Version du 09.09.2026

1. Responsable du traitement

La Société coopérative des Commerçants Lausannois, Rue de l’École Supérieure 3, 1005 Lausanne, est responsable du traitement des données personnelles collectées via ce site.

2. Données que nous traitons et finalités

Nous traitons uniquement les données que vous nous transmettez volontairement, ainsi que celles collectées automatiquement lors de votre navigation.

Formulaire de contact. Nom, adresse e-mail et contenu de votre message, afin de répondre à votre demande. Base : votre demande et notre intérêt légitime à y donner suite.

Demande d’adhésion. Coordonnées de votre entreprise et de la personne de contact, afin de traiter votre demande et, le cas échéant, de gérer votre affiliation. Base : les démarches précontractuelles et l’exécution de la relation de membre.

Newsletter. Adresse e-mail, afin de vous envoyer nos informations et actualités. Base : votre consentement, révocable à tout moment via le lien de désinscription présent dans chaque envoi.

Navigation. Adresse IP, date et heure de connexion, pages consultées, navigateur et système d’exploitation. Ces données servent au fonctionnement, à la sécurité et à l’amélioration du site.

3. Cookies

Les cookies nécessaires au fonctionnement du site sont déposés sur la base de notre intérêt légitime. Les cookies de mesure d’audience ne sont déposés qu’avec votre consentement, recueilli via la bannière affichée lors de votre première visite. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment via le lien « Gérer les cookies » en pied de page, ou configurer votre navigateur pour les refuser.

4. Destinataires

Nous ne vendons pas vos données. Nous y donnons accès uniquement à nos prestataires, dans la mesure nécessaire à leurs services :

· Infomaniak Group SA, hébergement du site (Suisse)

· troisdeuxun Sàrl, maintenance technique du site (Suisse)

· Intuit Mailchimp, envoi de la newsletter (États-Unis)

Nous pouvons également communiquer des données lorsque la loi nous y oblige ou lorsqu’une autorité nous le demande valablement.

5. Transfert à l’étranger

Certains de nos prestataires sont établis aux États-Unis. L’envoi de notre newsletter implique un transfert de votre adresse e-mail vers Mailchimp, et l’affichage des polices de caractères du site implique la transmission de votre adresse IP à Google. Ces transferts sont encadrés par les garanties prévues à l’art. 16 nLPD.

6. Durée de conservation

Nous conservons vos données aussi longtemps que nécessaire à la finalité poursuivie, puis les supprimons. Les données liées à une adhésion sont conservées pendant la durée de l’affiliation et au-delà dans la mesure requise par nos obligations légales, notamment comptables. Les données de newsletter sont supprimées dès votre désinscription.

7. Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur rectification, leur suppression, ou vous opposer à leur traitement. Vous pouvez également retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci, sans que cela affecte la licéité des traitements antérieurs.

Adressez votre demande à info@commercants-lausannois.ch. Nous pouvons vous demander de justifier votre identité.

Vous avez également le droit de vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

8. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données. Aucune transmission par Internet ne pouvant être garantie totalement sûre, nous ne pouvons toutefois exclure tout risque.

9. Sites tiers

Notre site contient des liens vers d’autres sites et réseaux sociaux, dont les pratiques ne sont pas couvertes par la présente politique. Nous vous invitons à consulter leurs propres conditions.

10. Modifications

Nous pouvons adapter cette politique. La version en vigueur est celle publiée sur cette page, à la date indiquée en tête.